\n \u8981\u7d04\u3059\u308b\u3068\u300c\u9577\u671f\u7684\u306a\u6f01\u696d\u306e\u767a\u5c55\u306e\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001\u8cc7\u6e90\u7ba1\u7406\u304c\u6b20\u304b\u305b\u306a\u3044\u3002
\n \u53b3\u3057\u3044\u72b6\u6cc1\u3067\u306f\u3042\u308b\u304c\u3001\u8cc7\u6e90\u7ba1\u7406\u306e\u8cea\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u305f\u3081\u306b\u4eca\u5f8c\u3082\u304c\u3093\u3070\u308d\u3046\u300d\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3060\u3002
\n \u8aad\u3093\u3067\u3066\u52c7\u6c17\u3065\u3051\u3089\u308c\u308b\u3002\n<\/p>\n
\n\n Consumers are demanding it; and if consumers want it-and we can
\n show we are achieving high standards while other countries can\u2019t —
\n then that will help our industry as a whole. There is no point in
\n joining a race to the bottom. There is nothing in that for New Zealand
\n long term.<\/p>\n
\u6d88\u8cbb\u8005\u304c\u305d\u308c\u3092\u671b\u3080\u306a\u3089\u3001\u6211\u3005\u306f\u4ed6\u56fd\u306b\u307e\u306d\u3067\u304d\u306a\u3044\u3088\u3046\u306a\u6c34\u6e96\u3067\u3001
\n \u8cc7\u6e90\u7ba1\u7406\u3092\u9042\u884c\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u3092\u793a\u305d\u3046\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3002
\n \u305d\u306e\u3053\u3068\u306f\u3001\u6211\u3005\u306e\u6f01\u696d\u5168\u4f53\u306e\u5229\u76ca\u306b\u9069\u3046\u3002
\n \u8cc7\u6e90\u7ba1\u7406\u3092\u3084\u3089\u306a\u3044\u65b9\u306e\u7af6\u4e89\u306b\u52a0\u308f\u3063\u3066\u3082\u3001
\n \u9577\u671f\u7684\u306b\u306f\u30cb\u30e5\u30fc\u30b8\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u306b\u3068\u3063\u3066\u826f\u3044\u3053\u3068\u306f\u306a\u306b\u3082\u306a\u3044\u3002<\/p>\n
We can achieve a premium and avoid being punished by international
\n markets if we have standards in place that show strong commitment to
\n the sound environmental management of our fishery. This is not just
\n theoretical. This is a shark that is already circling our boat.<\/p>\n
\u6211\u3005\u306e\u6f01\u696d\u3092\u751f\u614b\u7cfb\u30d9\u30fc\u30b9\u3067\u3057\u3063\u304b\u308a\u3068\u7ba1\u7406\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u5171\u901a\u8a8d\u8b58\u3092\u6253\u3061\u51fa\u3059\u3053\u3068\u304c\u51fa\u6765\u308c\u3070\u3001
\n \u6211\u3005\u304c\u5049\u696d\u3092\u306a\u3057\u3001\u56fd\u969b\u5e02\u5834\u3067\uff08\u4e71\u7372\u306b\u3088\u3063\u3066\uff09\u7f70\u305b\u3089\u308c\u308b\u3053\u3068\u306f\u306a\u3044\u3002
\n \u751f\u614b\u7cfb\u306e\u914d\u616e\u304c\u6b20\u3051\u3066\u3044\u308b\u3068\u3001\u7f70\u305b\u3089\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308b\u306e\u306f\u3001\u6642\u9593\u306e\u554f\u984c\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n
When I was in Europe last year the hot issue was carbon costs and
\n \u2018food miles\u2019-targeting the carbon used in transporting food long
\n distances. Clearly, as the world\u2019s most remote food producer, we have
\n to respond to these issues and get ahead of the game.<\/p>\n
\u53bb\u5e74\u3001\u6b27\u5dde\u3092\u8a2a\u554f\u3057\u305f\u3068\u304d\u306b\u306f\u3001\u70ad\u7d20\u30b3\u30b9\u30c8\u3068\u30d5\u30fc\u30c9\u30de\u30a4\u30eb\u304c\u8a71\u984c\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u305f\u3002
\n \u4e16\u754c\u3067\u3082\u3063\u3068\u3082\u9694\u96e2\u3055\u308c\u305f\u98df\u7ce7\u751f\u7523\u8005\u3068\u3057\u3066\u3001
\n \u6211\u3005\u306f\u6a5f\u5148\u3092\u5236\u3057\u3066\u3044\u304b\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u3044\u3002<\/p>\n
Concerns over food miles and the like are also an opportunity for us.
\n Last month, Ireland\u2019s Minister for Fisheries expressed strong support
\n for initiatives to ensure that fish products sold in Europe carry eco-
\n friendly labelling. This is an opportunity for New Zealand, because we
\n can show that our products are eco-friendly. We can claim to be as
\n ecologically careful as any nation on earth.<\/p>\n
\u30d5\u30fc\u30c9\u30de\u30a4\u30eb\u3078\u306e\u95a2\u5fc3\u306e\u9ad8\u307e\u308a\u306f\u6211\u3005\u306b\u3068\u3063\u3066\u30c1\u30e3\u30f3\u30b9\u3067\u3082\u3042\u308b\u3002
\n \u5148\u6708\u30a2\u30a4\u30eb\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u6f01\u696d\u5927\u81e3\u304c\u3001\u6b27\u5dde\u3067\u8ca9\u58f2\u3055\u308c\u308b\u30a8\u30b3\u30e9\u30d9\u30eb\u8a8d\u8a3c\u88fd\u54c1\u3092\u3001\u5f37\u304f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u8868\u660e\u3057\u305f\u3002
\n \u6211\u304c\u56fd\u306e\u88fd\u54c1\u304c\u30a8\u30b3\u30d5\u30ec\u30f3\u30c9\u30ea\u30fc\u3067\u3042\u308b\u3068\u793a\u3059\u3053\u3068\u304c\u51fa\u6765\u308b\u306e\u3067\u3001\u6211\u3005\u306b\u3068\u3063\u3066\u5927\u304d\u306a\u30c1\u30e3\u30f3\u30b9\u3060\u3002
\n \u6211\u3005\u306f\u3001\u81ea\u3089\u304c\u3001\u4e16\u754c\u4e00\u3001\u74b0\u5883\u306b\u914d\u616e\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u4e3b\u5f35\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u51fa\u6765\u308b\u3002\n <\/p>\n<\/blockquote>\n
\n \u4eca\u5f8c\u3001\u74b0\u5883\u554f\u984c\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u898f\u5236\u304c\u9ad8\u307e\u308b\u306e\u304c\u660e\u767d\u3067\u3042\u308b\u3002
\n \u81ea\u3089\u3001\u9ad8\u3044\u6c34\u6e96\u3092\u30af\u30ea\u30a2\u3057\u3066\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30c1\u30e3\u30f3\u30b9\u3092\u4f5c\u308d\u3046\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u3001\u5b9f\u306b\u5408\u7406\u7684\u3002
\n \u3084\u3089\u306a\u3044\u8a00\u3044\u8a33\u3092\u4e26\u3079\u3066\u3044\u308b\u3060\u3051\u65e5\u672c\u3068\u306f\u5dee\u304c\u5e83\u304c\u3063\u3066\u3044\u304f\u306e\u306f\u660e\u767d\u3060\u308d\u3046\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u30cb\u30e5\u30fc\u30b8\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u6f01\u696d\u5927\u81e3\u304c\u3001\u7d44\u5408\u306e\u5927\u4f1a\u3067\u884c\u3063\u305f\u30b9\u30d4\u30fc\u30c1\u304c\u3053\u3053\u306b\u3042\u308b\u3002… \u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080 →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45,10],"tags":[122],"class_list":["post-687","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-45","category-10","tag-122"],"yoast_head":"\n\u30cb\u30e5\u30fc\u30b8\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u6f01\u696d\u5927\u81e3\u304c\u3001\u7d44\u5408\u306e\u5927\u4f1a\u3067\u884c\u3063\u305f\u30b9\u30d4\u30fc\u30c1 - \u52dd\u5ddd\u4fca\u96c4\u516c\u5f0f\u30b5\u30a4\u30c8<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/katukawa.com\/?p=687\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u30cb\u30e5\u30fc\u30b8\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u6f01\u696d\u5927\u81e3\u304c\u3001\u7d44\u5408\u306e\u5927\u4f1a\u3067\u884c\u3063\u305f\u30b9\u30d4\u30fc\u30c1 - \u52dd\u5ddd\u4fca\u96c4\u516c\u5f0f\u30b5\u30a4\u30c8\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u30cb\u30e5\u30fc\u30b8\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u6f01\u696d\u5927\u81e3\u304c\u3001\u7d44\u5408\u306e\u5927\u4f1a\u3067\u884c\u3063\u305f\u30b9\u30d4\u30fc\u30c1\u304c\u3053\u3053\u306b\u3042\u308b\u3002... \u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080 →\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/katukawa.com\/?p=687\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u52dd\u5ddd\u4fca\u96c4\u516c\u5f0f\u30b5\u30a4\u30c8\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-01-22T17:35:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u57f7\u7b46\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/katukawa.com\\\/?p=687#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/katukawa.com\\\/?p=687\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"\u30cb\u30e5\u30fc\u30b8\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u6f01\u696d\u5927\u81e3\u304c\u3001\u7d44\u5408\u306e\u5927\u4f1a\u3067\u884c\u3063\u305f\u30b9\u30d4\u30fc\u30c1\",\"datePublished\":\"2009-01-22T17:35:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/katukawa.com\\\/?p=687\"},\"wordCount\":226,\"commentCount\":0,\"keywords\":[\"\u30a8\u30b3\u30e9\u30d9\u30eb\"],\"articleSection\":[\"\u30a8\u30b3\u30e9\u30d9\u30eb\",\"\u65e5\u8a18\"],\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/katukawa.com\\\/?p=687#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/katukawa.com\\\/?p=687\",\"url\":\"https:\\\/\\\/katukawa.com\\\/?p=687\",\"name\":\"\u30cb\u30e5\u30fc\u30b8\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u6f01\u696d\u5927\u81e3\u304c\u3001\u7d44\u5408\u306e\u5927\u4f1a\u3067\u884c\u3063\u305f\u30b9\u30d4\u30fc\u30c1 - \u52dd\u5ddd\u4fca\u96c4\u516c\u5f0f\u30b5\u30a4\u30c8\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/katukawa.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-01-22T17:35:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/katukawa.com\\\/?p=687#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/katukawa.com\\\/?p=687\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/katukawa.com\\\/?p=687#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u30db\u30fc\u30e0\",\"item\":\"https:\\\/\\\/katukawa.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u30cb\u30e5\u30fc\u30b8\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u6f01\u696d\u5927\u81e3\u304c\u3001\u7d44\u5408\u306e\u5927\u4f1a\u3067\u884c\u3063\u305f\u30b9\u30d4\u30fc\u30c1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/katukawa.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/katukawa.com\\\/\",\"name\":\"\u52dd\u5ddd\u4fca\u96c4\u516c\u5f0f\u30b5\u30a4\u30c8\",\"description\":\"\u6c17\u304c\u5411\u3044\u305f\u3068\u304d\u306b\u66f4\u65b0\u3059\u308b\u3088\uff01\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/katukawa.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/katukawa.com\\\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u30cb\u30e5\u30fc\u30b8\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u6f01\u696d\u5927\u81e3\u304c\u3001\u7d44\u5408\u306e\u5927\u4f1a\u3067\u884c\u3063\u305f\u30b9\u30d4\u30fc\u30c1 - \u52dd\u5ddd\u4fca\u96c4\u516c\u5f0f\u30b5\u30a4\u30c8","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/katukawa.com\/?p=687","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"\u30cb\u30e5\u30fc\u30b8\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u6f01\u696d\u5927\u81e3\u304c\u3001\u7d44\u5408\u306e\u5927\u4f1a\u3067\u884c\u3063\u305f\u30b9\u30d4\u30fc\u30c1 - \u52dd\u5ddd\u4fca\u96c4\u516c\u5f0f\u30b5\u30a4\u30c8","og_description":"\u30cb\u30e5\u30fc\u30b8\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u6f01\u696d\u5927\u81e3\u304c\u3001\u7d44\u5408\u306e\u5927\u4f1a\u3067\u884c\u3063\u305f\u30b9\u30d4\u30fc\u30c1\u304c\u3053\u3053\u306b\u3042\u308b\u3002... \u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080 →","og_url":"https:\/\/katukawa.com\/?p=687","og_site_name":"\u52dd\u5ddd\u4fca\u96c4\u516c\u5f0f\u30b5\u30a4\u30c8","article_published_time":"2009-01-22T17:35:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u57f7\u7b46\u8005":"","\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"1\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/katukawa.com\/?p=687#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/katukawa.com\/?p=687"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"\u30cb\u30e5\u30fc\u30b8\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u6f01\u696d\u5927\u81e3\u304c\u3001\u7d44\u5408\u306e\u5927\u4f1a\u3067\u884c\u3063\u305f\u30b9\u30d4\u30fc\u30c1","datePublished":"2009-01-22T17:35:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/katukawa.com\/?p=687"},"wordCount":226,"commentCount":0,"keywords":["\u30a8\u30b3\u30e9\u30d9\u30eb"],"articleSection":["\u30a8\u30b3\u30e9\u30d9\u30eb","\u65e5\u8a18"],"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/katukawa.com\/?p=687#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/katukawa.com\/?p=687","url":"https:\/\/katukawa.com\/?p=687","name":"\u30cb\u30e5\u30fc\u30b8\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u6f01\u696d\u5927\u81e3\u304c\u3001\u7d44\u5408\u306e\u5927\u4f1a\u3067\u884c\u3063\u305f\u30b9\u30d4\u30fc\u30c1 - \u52dd\u5ddd\u4fca\u96c4\u516c\u5f0f\u30b5\u30a4\u30c8","isPartOf":{"@id":"https:\/\/katukawa.com\/#website"},"datePublished":"2009-01-22T17:35:33+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/katukawa.com\/?p=687#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/katukawa.com\/?p=687"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/katukawa.com\/?p=687#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/katukawa.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u30cb\u30e5\u30fc\u30b8\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u6f01\u696d\u5927\u81e3\u304c\u3001\u7d44\u5408\u306e\u5927\u4f1a\u3067\u884c\u3063\u305f\u30b9\u30d4\u30fc\u30c1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/katukawa.com\/#website","url":"https:\/\/katukawa.com\/","name":"\u52dd\u5ddd\u4fca\u96c4\u516c\u5f0f\u30b5\u30a4\u30c8","description":"\u6c17\u304c\u5411\u3044\u305f\u3068\u304d\u306b\u66f4\u65b0\u3059\u308b\u3088\uff01","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/katukawa.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/katukawa.com\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/katukawa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/katukawa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/katukawa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katukawa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katukawa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=687"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/katukawa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/687\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/katukawa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/katukawa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=687"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/katukawa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}