EP backs trade ban on blue fin tuna and polar bears .
2010年2月10日に、欧州会議(european parliament)は、タイセイヨウクロマグロをワシントン条約の付属書Ｉに掲載するというモナコ提案を正式に支持することを表明。ＥＵ２７ヶ国にモナコ提案の支持を要求した。
去年の９月にモナコ提案の是非を巡って議論をしたときは、フランス、イタリア、スペインの反対により、「欧州会議としてモナコ提案を支持する」という結論を得られなかった。その後、保全への世界世論の高まりにより、イタリア、フランスが方向転換し、欧州会議として、正式にクロマグロの規制支持に回った。
今回の決定のポイントは、次の３点
- 国内取引の容認、伝統的な沿岸漁業の存続
- 漁船乗組員、漁船オーナーへのＥＵからの財政支援
- 違法漁業（ＩＵＵ）への取り締まりの強化とペナルティーの増加
The Council is expected to take a decision on the EU’s position on February 26.
今回の決定には拘束力はないものの、影響は大きいだろう。EUとしての方針は2月26日に示される予定だが、賛成に拘束をかけることも、あり得る展開である。拘束をかけないとしても賛成国が多数だから、ワシントン条約締約国会議での大勢に影響はないかもしれない。
スペイン陥落は時間の問題かもしれんな。それにしても、イタリアは相変わらず、空気を読むのが抜群に上手い。今回も、タイムリーな方向転換で、存在感を示しつつ戦勝国入りですね。
今日の結論：歴史は繰り返す
- Newer: asahi.com（朝日新聞社）：光和コンピューター、電子書籍市場参入を示唆、書店でダウンロード販売 – e-ビジネス情報（提供：ＢＣＮ） – デジタル
- Older: 昭和初期の映像・シビマグロの大漁
Comments:0
Trackbacks:0
- Trackback URL for this entry
- http://katukawa.com/wp-trackback.php?p=3200
- Listed below are links to weblogs that reference
- 欧州会議はクロマグロの規制賛成に from 勝川俊雄公式サイト